В современном мире, где мобильность и доступность имеют ключевое значение, существует документ, который может облегчить жизнь и путешествия для тех, кто чувствует себя поляком и связан с Польшей. Речь идет о Карте поляка – не только символе единства с этой страной, но, и прежде всего, своего рода допуске ко многим благам. Есть она особенно ценна для людей, проживающих за пределами Польши. Что такое Карта поляка и как ее получить?
Закон о Карте Поляка
Закон о Карте поляка был принят 7 сентября 2007 г. и вступил в силу 29 марта 2008 г.[1] Его целью было способствование возвращению на историческую родину и интеграция в польское общество людей польского происхождения, которые в результате различных исторических событий оказались за пределами Республики Польша. Карта поляка адресована в основном к людям, которые чувствуют себя поляками и сохраняют свою культурную самобытность в стране своего проживания.
Эта цель была обоснована в Преамбуле к Закону о Карте Поляка следующим образом:
«[…] выполняя моральный долг перед поляками на Востоке, которые из-за изменившейся судьбы нашей Родины потеряли польское гражданство, оправдывая ожидания тех, кто никогда раньше не был польским гражданином, но из-за своего чувства национальной идентичности хотят получить подтверждение принадлежности к польской нации, чтобы укрепить связи, соединяющие поляков на Востоке с Родиной и поддержать их усилия по сохранению польского языка и культивированию национальных традиций, решено…[. ..]»

Карта поляка
Карта поляка – это документ, подтверждающий принадлежность лица, не имеющего польского гражданства, к польскому обществу на основании национальной идентичности. Исполнение условий для получения Карты Поляка удостоверяет факт принадлежности человека к Польской Нации,но не является правом на обретение польского гражданства или разрешением на постоянное проживание в Польше. Владелец Карты Поляка может бесплатно получить долгосрочную национальную визу для себя и членов своей семьи. Такая виза дает право неоднократно пересекать границу Польши без необходимости предоставления дополнительных документов.
Карта поляка выдается по образцу польского удостоверения личности. Содержит персональные данные владельца карты: имя и фамилия, пол, дата рождения, гражданство, срок действия и номер карты с фотографией. Также есть возможность оформить Карту поляка, в которой имя и фамилия владельца будут написаны двумя способами одновременно: на основании польской орфографии и в виде транскрипции документа, удостоверяющего личность (заграничного паспорта).
Карта поляка выдается особе, которая в присутствии консула подписала декларацию о принадлежности к польской нации и:
▪ Демонстрирует свою связь с польской культурой, знает историю Польши, культивирует польские традиции и обычаи в семейном кругу;
Среди наиболее часто задаваемых вопросов: история Катынского преступления, участие Польши во Второй мировой войне, обычаи и традиции празднования католической Пасхи и Рождества, география Республики Польша.
▪ Говорит на польском языке хотя бы на базовом уровне, при этом считая его своим родным языком;
Также можно предъявить свидетельство о сдаче экзамена по польскому языку от Государственной экзаменационной комиссии, свидетельство об окончании школы или университета в Польше или свидетельство об окончании школы с польским языком обучения за рубежом. Это будет преимуществом во время разговора с консулом, но не освободит вас от вопросов, связанных с культивированием польских обычаев и традиций.
▪ Докажет, что имеет польскую национальность или что хотя бы один из его родителей, бабушка или дедушка, или двое прадедов, или прабабок одновременно имели польскую национальность, или предоставит справку польской культурной организации об активной деятельности и участии в мероприятиях популяризирующих польский язык и культуру, поддержке польского национального меньшинства в течение не менее трех последних лет.
Это может быть активное участие или волонтерство в таких учреждениях, как Польские институты, Польские дома или Ассоциации поляков за рубежом.
Для лиц имеющих польские корни, которые после 1945 года согласно заключенной между Польской Народной Республикой и СССР конвенции о запрете двойного гражданства между этими странами оказались по другую сторону восточной границы и потеряли польское гражданство, существует возможность получить Карту Поляка или разрешение на постоянное проживание в Польше на основании польского происхождения. Данная процедура дает реальную возможность возврата к своим этническим корням, переезда в Польшу и получения польского гражданства через процедуру его признания.
Подводя итог, можно утверждать, что Карта поляка – это не только документ, но и ключ ко многим удобствам и привилегиям для людей, связанных с польским наследием. Поэтому мы приглашаем Вас воспользоваться преимуществами, которые дает наличие Карты Поляка. Если вам нужна помощь в процессе приобретения данного документа — мы здесь, чтобы помочь! Вы можете сделать это, связавшись с нами по электронной почте или телефону.

helena@yourrootsinpoland.com
+48 511 675 406




